-
1 bidding prayer
приглашение к молитве (на официальных церемониях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bidding prayer
-
2 bidding prayer
[ʹbıdıŋ͵preə] -
3 bidding prayer
['bɪdɪŋˌpreə]1) Общая лексика: приглашение к молитве (на официальных церемониях)2) Религия: (A prayer for the souls of the benefactors said before the sermon, in cathedrals, university churches, and on special occasions) молитва за души благодетелей -
4 war bonnet
боевой головной убор североамериканских индейцев, украшенный множеством перьев ( сейчас его надевают на официальных церемониях)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > war bonnet
-
5 beadle
['biːdl]1) университе́тский пе́дель (во время церемониальных шествий в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University] несёт жезл перед вице-канцлером [ vice-chancellor])2) жезлоно́сец ( участвует в официальных церемониях и шествиях)3) сто́рож-привра́тник ( в колледже)4) церко́вный сто́рожEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > beadle
-
6 crown jewels
[,kraun'dʒuːəlz]короле́вские рега́лии (короны, скипетры, державы и др. драгоценности; используются монархом на официальных церемониях; хранятся в лондонском Тауэре [ Tower of London])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > crown jewels
-
7 full bottom
ист.алонжевый парик (мужской парик, локонами спадающий на плечи) [в Англии в настоящее время такие парики надевают судьи, а также придворные на официальных церемониях]; см. тж. a full-bottomed wigThe fathers of theology did not think it decent to appear except in a full bottom. (W. Thackeray, ‘The English Humourists of the Eighteenth Century’, ch. II) — Отцы-богословы считали непристойным появляться иначе, чем в алонжевых париках.
-
8 athlete parade tickets
билеты на парад спортсменов
Билеты на парад для спортсменов должны отличаться от билетов на церемонии для зрителей, и их количество должно быть ограничено в соответствии с количеством спортсменов и официальных лиц, принимающих участие в церемониях. Данные билеты должны выполнять функции контроля доступа на стадионы и в зоны проведения соревнований, а также служить сувенирами участникам церемонии.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
athlete parade tickets
Parade tickets for the athletes should be different to the spectator ceremony tickets and should be restricted to the number of athletes and officials marching in the ceremonies. These tickets should act as access control for the stadium andfield of play as well as provide participants with a souvenir of the ceremony.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > athlete parade tickets
См. также в других словарях:
Об этикете на официальных мероприятиях — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шаманизм в Китае — Шаманизм в Китае это религиозный институт в Древнем Китае эпохи династии Шан Инь, берущий своё начало с неолита. Данный институт имел четкое деление и выполнял определённые функции. Служителями были шаманы У (кит. 巫). Содержание 1… … Википедия
Кимоно — (яп. 着物, кимоно, «одежда»; яп. 和服, вафуку, «национальная одежда») традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша) … Википедия
Гимн России — Государственный гимн Российской Федерации … Википедия
Список первых леди США — Мишель Обама, ныне действующая (с 20 января 2009 года, 46 по счёту) … Википедия
Первая леди США — Мишель Обама, ныне действующая (с 20 января 2009 года, 46 по счёту) … Википедия
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора
Новая Зеландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Зеландия. Новая Зеландия New Zealand Aotearoa … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН, торжественная музыкальная мелодия, принятая в качестве государственного символа: текст гимна отражает чувства патриотизма, уважения к истории страны, ее государственному строю. Государственный гимн государства наряду с… … Энциклопедический словарь
Хатшепсут — XVIII династия Новое царство … Википедия
Гимн Китайской Республики — 中華民國國歌 Zhōnghuá Míngúo gúogē Гимн Китайской республики Манускрипт речи Сунь Ятсена на открытии Академии Вампу Автор слов речь Сунь Ятсена, 1924 Композитор Чэн Мао юнь, 1928 Утверждён 1937 (de facto), 1943 (de jure) … Википедия
